If anyone needs more insight, this report from AutoBlog covers similar points and some others:
www.autoblog.com
"\Completing the round-turn, Nikkei said Mitsubishi would supply its PHEV for the compact Nissan, making the Qashqai the car line that gets the tryout. If that happens, and assuming Nissan brings it here, the Rogue Sport would be Nissan's first PHEV in the U.S. Nissan has tended to delay updating the Rogue Sport to Qashqai spec, so depending on when a PHEV version arrives, it could be the only hybrid in Nissan's U.S. fleet since the Rogue Hybrid retired for the 2020 model year."

Mitsubishi Outlander to get Nissan engine, give PHEV to Rogue Sport - Autoblog
The Japanese business daily Nikkei said Mitsubishi will use a Nissan engine in the next-gen Outlander, while providing PHEV tech to the Nissan Rogue Sport.

"\Completing the round-turn, Nikkei said Mitsubishi would supply its PHEV for the compact Nissan, making the Qashqai the car line that gets the tryout. If that happens, and assuming Nissan brings it here, the Rogue Sport would be Nissan's first PHEV in the U.S. Nissan has tended to delay updating the Rogue Sport to Qashqai spec, so depending on when a PHEV version arrives, it could be the only hybrid in Nissan's U.S. fleet since the Rogue Hybrid retired for the 2020 model year."